Greek Interlinear
Revelation 13:1 Interlinear
“And I stood upon the sand of the sea And saw out of of the sea a beast rise up having heads seven And horns ten And upon horns his ten crowns And upon heads his the name of blasphemy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐστάθην | G2476 | I stood | to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) |
| 3 | ἐπὶ | G1909 | upon | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 4 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ἄμμον | G285 | the sand | sand (as heaped on the beach) |
| 6 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | θαλάσσης | G2281 | of the sea | the sea (genitive case or specially) |
| 8 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | εἶδον | G1492 | saw | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
| 10 | ἐκ | G1537 | out of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 11 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | θαλάσσης | G2281 | of the sea | the sea (genitive case or specially) |
| 13 | θηρίον | G2342 | a beast | a dangerous animal |
| 14 | ἀναβαῖνον | G305 | rise up | to go up (literally or figuratively) |
| 15 | ἔχον | G2192 | having | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 16 | κεφαλὰς | G2776 | heads | the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively |
| 17 | ἑπτά | G2033 | seven | seven |
| 18 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 19 | κεράτων | G2768 | horns | a horn (literally or figuratively) |
| 20 | δέκα | G1176 | ten | ten |
| 21 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 22 | ἐπὶ | G1909 | upon | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 23 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 24 | κεράτων | G2768 | horns | a horn (literally or figuratively) |
| 25 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 26 | δέκα | G1176 | ten | ten |
| 27 | διαδήματα | G1238 | crowns | a "diadem" (as bound about the head) |
| 28 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 29 | ἐπὶ | G1909 | upon | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 30 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 31 | κεφαλὰς | G2776 | heads | the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively |
| 32 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 33 | ὀνόμα | G3686 | the name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 34 | βλασφημίας | G988 | of blasphemy | vilification (especially against god) |
Verse Context
Revelation 13:1 (current)And I stood upon the sand of the sea And saw out of of the sea a beast rise up having heads seven And horns ten And upon horns his ten crowns And upon heads his the name of blasphemy
Revelation 13:2And the beast which I saw was...