Greek Interlinear
Revelation 1:3 Interlinear
“Blessed is he that readeth and they that hear the words of this prophecy and keep therein those things which are written for the time is at hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μακάριος | G3107 | Blessed | supremely blest; by extension, fortunate, well off |
| 2 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | ἀναγινώσκων | G314 | is he that readeth | to know again, i.e., (by extension) to read |
| 4 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ἀκούοντες | G191 | they that hear | to hear (in various senses) |
| 7 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | λόγους | G3056 | the words | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 9 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | προφητείας | G4394 | of this prophecy | prediction (scriptural or other) |
| 11 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | τηροῦντες | G5083 | keep | to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892 |
| 13 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | ἐν | G1722 | therein | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 15 | αὐτῇ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 16 | γεγραμμένα | G1125 | those things which are written | to "grave", especially to write; figuratively, to describe |
| 17 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | γὰρ | G1063 | for | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 19 | καιρὸς | G2540 | the time | an occasion, i.e., set or proper time |
| 20 | ἐγγύς | G1451 | is at hand | near (literally or figuratively, of place or time) |
Verse Context
Revelation 1:2Who bare record of the word of God...
Revelation 1:3 (current)Blessed is he that readeth and they that hear the words of this prophecy and keep therein those things which are written for the time is at hand
Revelation 1:4John him which the seven churches him which are in...