Greek Interlinear

Philippians 4:21 Interlinear

“Salute every saint in Christ Jesus Salute you which are with me The brethren”

Test your knowledge of this chapter

Philippians 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἀσπάζονται	G782	Salute	to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
2	πάντα	G3956	every	all, any, every, the whole
3	ἅγιον	G40	saint	sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
4	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
5	Χριστῷ	G5547	Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
6	Ἰησοῦ	G2424	Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
7	ἀσπάζονται	G782	Salute	to enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
8	ὑμᾶς	G5209	you	you (as the objective of a verb or preposition)
9	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	σὺν	G4862	which are with	with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
11	ἐμοὶ	G1698	me	to me
12	ἀδελφοί	G80	The brethren	a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)

Philippians 4:21 (current)Salute every saint in Christ Jesus Salute you which are with me The brethren