Greek Interlinear
Philippians 4:19 Interlinear
“ But God my shall supply all need your according to riches by glory by Christ Jesus”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | θεός | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 4 | μου | G3450 | my | of me |
| 5 | πληρώσει | G4137 | shall supply | to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute |
| 6 | πᾶσαν | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 7 | χρείαν | G5532 | need | employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution |
| 8 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 9 | κατὰ | G2596 | according to | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 10 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | πλοῦτον | G4149 | riches | wealth (as fulness), i.e., (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment |
| 12 | αὐτοῦ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 13 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 14 | δόξῃ | G1391 | glory | glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) |
| 15 | ἐν | G1722 | by | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 16 | Χριστῷ | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 17 | Ἰησοῦ | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
Verse Context
Philippians 4:18I have But all and abound I am full...
Philippians 4:19 (current) But God my shall supply all need your according to riches by glory by Christ Jesus
Philippians 4:20 Now unto God and Father our...