Greek Interlinear

Philippians 3:17 Interlinear

“followers together of me be Brethren and mark so them which walk as ye have for an ensample us”

Test your knowledge of this chapter

Philippians 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Συμμιμηταί	G4831	followers together	a co-imitator, i.e., fellow votary
2	μου	G3450	of me	of me
3	γίνεσθε	G1096	be	to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
4	ἀδελφοί	G80	Brethren	a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
5	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6	σκοπεῖτε	G4648	mark	to take aim at (spy), i.e., (figuratively) regard
7	τοὺς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	οὕτως	G3779	so	in this way (referring to what precedes or follows)
9	περιπατοῦντας	G4043	them which walk	to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
10	καθὼς	G2531	as	just (or inasmuch) as, that
11	ἔχετε	G2192	ye have	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
12	τύπον	G5179	for an ensample	a die (as struck), i.e., (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e., a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a samp
13	ἡμᾶς	G2248	us	us

Philippians 3:17 (current)followers together of me be Brethren and mark so them which walk as ye have for an ensample us