Greek Interlinear

Philippians 3:16 Interlinear

“Nevertheless whereto we have already attained by the same let us walk rule by the same let us mind”

Test your knowledge of this chapter

Philippians 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	πλὴν	G4133	Nevertheless	moreover (besides), i.e., albeit, save that, rather, yet
2	εἰς	G1519	whereto	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
3	ὃ	G3739		the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
4	ἐφθάσαμεν	G5348	we have already attained	to be beforehand, i.e., anticipate or precede; by extension, to have arrived at
5	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	ἀυτο	G846	by the same	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7	στοιχεῖν	G4748	let us walk	to march in (military) rank (keep step), i.e., (figuratively) to conform to virtue and piety
8	κανόνι,	G2583	rule	a rule ("canon"), i.e., (figuratively) a standard (of faith and practice); by implication, a boundary, i.e., (figuratively) a sphere (of activity)
9	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	ἀυτο	G846	by the same	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
11	φρονεῖν	G5426	let us mind	to exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain d

Philippians 3:16 (current)Nevertheless whereto we have already attained by the same let us walk rule by the same let us mind