Greek Interlinear
Philippians 2:15 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Philippians 2:15, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“That ye may be blameless and harmless the sons of God without rebuke among the midst nation of a crooked and perverse among whom ye shine as lights among the world”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἵνα | G2443 | That | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 2 | γένησθε | G1096 | ye may be | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 3 | ἄμεμπτοι | G273 | blameless | irreproachable |
| 4 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | ἀκέραιοι | G185 | harmless | unmixed, i.e., (figuratively) innocent |
| 6 | τέκνα | G5043 | the sons | a child (as produced) |
| 7 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 8 | ἀμώμητα | G298 | without rebuke | unblamable |
| 9 | ἐν | G1722 | among | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 10 | μέσῳ | G3319 | the midst | middle (as an adjective or (neuter) noun) |
| 11 | γενεᾶς | G1074 | nation | a generation; by implication, an age (the period or the persons) |
| 12 | σκολιᾶς | G4646 | of a crooked | warped, i.e., winding; figuratively, perverse |
| 13 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 14 | διεστραμμένης | G1294 | perverse | to distort, i.e., (figuratively) misinterpret, or (morally) corrupt |
| 15 | ἐν | G1722 | among | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 16 | οἷς | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 17 | φαίνεσθε | G5316 | ye shine | to lighten (shine), i.e., show (transitive or intransitive, literal or figurative) |
| 18 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 19 | φωστῆρες | G5458 | lights | an illuminator, i.e., (concretely) a luminary, or (abstractly) brilliancy |
| 20 | ἐν | G1722 | among | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 21 | κόσμῳ | G2889 | the world | orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) |
Verse Context
Philippians 2:14all things Do without murmurings and disputings...
Philippians 2:15 (current)That ye may be blameless and harmless the sons of God without rebuke among the midst nation of a crooked and perverse among whom ye shine as lights among the world
Philippians 2:16the word of life Holding forth in may rejoice I...