Greek Interlinear
Philippians 2:13 Interlinear
“which God For it is which to do in you and which to will and which to do of which his good pleasure”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τῆς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 2 | θεὸς | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 3 | γάρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 4 | ἐστιν | G2076 | it is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 5 | τῆς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 6 | ἐνεργεῖν | G1754 | to do | to be active, efficient |
| 7 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 8 | ὑμῖν | G5213 | you | to (with or by) you |
| 9 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | τῆς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | θέλειν | G2309 | to will | to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | τῆς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 14 | ἐνεργεῖν | G1754 | to do | to be active, efficient |
| 15 | ὑπὲρ | G5228 | of | "over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super |
| 16 | τῆς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 17 | εὐδοκίας | G2107 | his good pleasure | satisfaction, i.e., (subjectively) delight, or (objectively) kindness, wish, purpose |
Verse Context
Philippians 2:12Wherefore beloved my as always obeyed...
Philippians 2:13 (current)which God For it is which to do in you and which to will and which to do of which his good pleasure
Philippians 2:14all things Do without murmurings and disputings...