Greek Interlinear

Philemon 1:15 Interlinear

perhaps For therefore departed for a season that for ever him thou shouldest receive

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1τάχαG5029perhapsshortly, i.e., (figuratively) possibly
2γὰρG1063Forproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3διὰG1223through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
4τοῦτοG5124thereforethat thing
5ἐχωρίσθηG5563departedto place room between, i.e., part; reflexively, to go away
6πρὸςG4314fora preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
7ὥρανG5610a seasonan "hour" (literally or figuratively)
8ἵναG2443thatin order that (denoting the purpose or the result)
9αἰώνιονG166for everperpetual (also used of past time, or past and future as well)
10αὐτὸνG846himthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
11ἀπέχῃςG568thou shouldest receive(actively) to have out, i.e., receive in full; (intransitively) to keep (oneself) away, i.e., be distant (literally or figuratively)

Verse Context

Philemon 1:14without But thy mind nothing...
Philemon 1:15 (current)perhaps For therefore departed for a season that for ever him thou shouldest receive
Philemon 1:16Not now as a servant but above a servant...

Continue Your Study