Greek Interlinear
Philemon 1:12 Interlinear
“Whom I have sent again thou therefore him is mine own bowels receive”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὃν | G3739 | Whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | ἀνέπεμψα· | G375 | I have sent again | to send up or back |
| 3 | σὺ | G4771 | thou | thou |
| 4 | δὲ | G1161 | therefore | but, and, etc |
| 5 | αὐτόν, | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | τοῦτ' | G5124 | that thing | |
| 7 | ἔστιν | G2076 | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are | |
| 8 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ἐμὰ | G1699 | is mine own | my |
| 10 | σπλάγχνα· | G4698 | bowels | an intestine (plural); figuratively, pity or sympathy |
| 11 | πρὸσλαβοῦ· | G4355 | receive | to take to oneself, i.e., use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality) |
Verse Context
Philemon 1:11Which in time past to thee unprofitable now but...
Philemon 1:12 (current)Whom I have sent again thou therefore him is mine own bowels receive
Philemon 1:13Whom I would with me have retained...