Greek Interlinear
Matthew 6:27 Interlinear
“ Which of you by taking thought can add unto stature cubit one”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τίς | G5101 | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | |
| 2 | δὲ | G1161 | but, and, etc | |
| 3 | ἐξ | G1537 | Which | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 4 | ὑμῶν | G5216 | of you | of (from or concerning) you |
| 5 | μεριμνῶν | G3309 | by taking thought | to be anxious about |
| 6 | δύναται | G1410 | can | to be able or possible |
| 7 | προσθεῖναι | G4369 | add | to place additionally, i.e., lay beside, annex, repeat |
| 8 | ἐπὶ | G1909 | unto | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 9 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ἡλικίαν | G2244 | stature | maturity (in years or size) |
| 11 | αὐτοῦ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 12 | πῆχυν | G4083 | cubit | the fore-arm, i.e., (as a measure) a cubit |
| 13 | ἕνα; | G1520 | one | one |
Verse Context
Matthew 6:26Behold into the fowls of the air...
Matthew 6:27 (current) Which of you by taking thought can add unto stature cubit one
Matthew 6:28And for raiment why take ye thought Consider...