Greek Interlinear
Matthew 28:3 Interlinear
“was His countenance his like lightning and raiment his white as snow”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἦν | G2258 | was | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 2 | δὲ | G1161 | His | but, and, etc |
| 3 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἰδέα | G2397 | countenance | a sight (comparative figuratively "idea"), i.e., aspect |
| 5 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | ὡς | G5613 | like | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 7 | ἀστραπὴ | G796 | lightning | lightning; by analogy, glare |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ἔνδυμα | G1742 | raiment | apparel (especially the outer robe) |
| 11 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 12 | λευκὸν | G3022 | white | white |
| 13 | ὡσεὶ | G5616 | as | as if |
| 14 | χιών | G5510 | snow | snow |
Verse Context
Matthew 28:2And behold earthquake there was a great the angel...
Matthew 28:3 (current)was His countenance his like lightning and raiment his white as snow
Matthew 28:4for And fear of him did shake...