The meaning of “hōseí” (G5616) — ὡσεί
Understanding hōseí reveals the original theological depth often simplified in translation.
about, as (it had been, it were), like (as). - as if
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ὡσεί
about, as (it had been, it were), like (as). - as if
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 3:16 | “And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:” Word: ὡσεί (hōseí) | |
| Matthew 9:36 | “But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted , and were scattered abroad, as sheep having no shepherd. fainted: or, were tired and lay down” Word: ὡσεί (hōseí) | |
| Matthew 14:21 | “And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.” Word: ὡσεί (hōseí) | |
| Matthew 28:3 | “His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:” Word: ὡσεί (hōseí) | |
| Matthew 28:4 | “And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.” Word: ὡσεί (hōseí) | |
| Mark 1:10 | “And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him: opened: or, cloven, or, rent” Word: ὡσεί (hōseí) | |
| Mark 6:44 | “And they that did eat of the loaves were about five thousand men.” Word: ὡσεί (hōseí) | |
| Mark 9:26 | “And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead.” Word: ὡσεί (hōseí) | |
| Luke 1:56 | “And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.” Word: ὡσεί (hōseí) | |
| Luke 3:22 | “And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.” Word: ὡσεί (hōseí) |