Greek Interlinear
Matthew 27:33 Interlinear
“And when they were come unto a place called Golgotha that is called of a skull a place”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐλθόντες | G2064 | when they were come | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 3 | εἰς | G1519 | unto | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 4 | Τόπος | G5117 | a place | a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc |
| 5 | λεγόμενος | G3004 | called | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 6 | Γολγοθᾶ | G1115 | Golgotha | the skull; golgotha, a knoll near jerusalem |
| 7 | ὅς | G3739 | that | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 8 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 9 | λεγόμενος | G3004 | called | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 10 | Κρανίου | G2898 | of a skull | a skull ("cranium") |
| 11 | Τόπος | G5117 | a place | a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc |
Verse Context
Matthew 27:32as they came out And they found a man of Cyrene by name...
Matthew 27:33 (current)And when they were come unto a place called Golgotha that is called of a skull a place
Matthew 27:34They gave him drink vinegar with gall...