Greek Interlinear

Matthew 26:19 Interlinear

“And did the disciples as had appointed them Jesus And they made ready the passover”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 26 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ἐποίησαν	G4160	did	to make or do (in a very wide application, more or less direct)
3	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	μαθηταὶ	G3101	the disciples	a learner, i.e., pupil
5	ὡς	G5613	as	which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
6	συνέταξεν	G4929	had appointed	to arrange jointly, i.e., (figuratively) to direct
7	αὐτοῖς	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
8	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	Ἰησοῦς	G2424	Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
10	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
11	ἡτοίμασαν	G2090	they made ready	to prepare
12	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13	πάσχα	G3957	the passover	the passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)

Matthew 26:19 (current)And did the disciples as had appointed them Jesus And they made ready the passover