Greek Interlinear
Matthew 25:11 Interlinear
“ Afterward came also the other virgins saying Lord Lord open to us”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὕστερον | G5305 | more lately, i.e., eventually | |
| 2 | δὲ | G1161 | Afterward | but, and, etc |
| 3 | ἔρχονται | G2064 | came | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 4 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | λοιπαὶ | G3062 | the other | remaining ones |
| 7 | παρθένοι | G3933 | virgins | a maiden; by implication, an unmarried daughter |
| 8 | λέγουσαι | G3004 | saying | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 9 | κύριε | G2962 | Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 10 | κύριε | G2962 | Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 11 | ἄνοιξον | G455 | open | to open up (literally or figuratively, in various applications) |
| 12 | ἡμῖν | G2254 | to us | to (or for, with, by) us |
Verse Context
Matthew 25:10while they went And him to buy came ...
Matthew 25:11 (current) Afterward came also the other virgins saying Lord Lord open to us
Matthew 25:12 But he answered and said Verily I say...