Greek Interlinear

Matthew 21:29 Interlinear

“ He answered and said not I will afterward He answered he repented and went”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	He answered	but, and, etc
3	ἀποκριθεὶς	G611		to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
4	εἶπεν	G2036	and said	to speak or say (by word or writing)
5	Οὐ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
6	θέλω	G2309	I will	to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
7	ὕστερον	G5305	afterward	more lately, i.e., eventually
8	δὲ	G1161	He answered	but, and, etc
9	μεταμεληθεὶς	G3338	he repented	to care afterwards, i.e., regret
10	ἀπῆλθεν	G565	and went	to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively

Matthew 21:29 (current) He answered and said not I will afterward He answered he repented and went