Greek Interlinear

Matthew 19:16 Interlinear

“And behold one came and said unto him Master Good what Good shall I do that I may have life eternal”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ἰδού,	G2400	behold	used as imperative lo!
3	εἷς	G1520	one	one
4	προσελθὼν	G4334	came	to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
5	εἶπεν	G2036	and said	to speak or say (by word or writing)
6	αὐτῷ	G846	unto him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7	Διδάσκαλε	G1320	Master	an instructor (genitive case or specially)
8	ἀγαθὸν	G18	Good	"good" (in any sense, often as noun)
9	τί	G5101	what	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
10	ἀγαθὸν	G18	Good	"good" (in any sense, often as noun)
11	ποιήσω	G4160	shall I do	to make or do (in a very wide application, more or less direct)
12	ἵνα	G2443	that	in order that (denoting the purpose or the result)
13	ἔχω	G2192	I may have	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
14	ζωὴν	G2222	life	life (literally or figuratively)
15	αἰώνιον	G166	eternal	perpetual (also used of past time, or past and future as well)

Matthew 19:16 (current)And behold one came and said unto him Master Good what Good shall I do that I may have life eternal