Greek Interlinear
Matthew 18:2 Interlinear
“And called Jesus a little child and set him in the midst him”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | προσκαλεσάμενος | G4341 | called | to call toward oneself, i.e., summon, invite |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Ἰησοῦς | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 5 | παιδίον | G3813 | a little child | a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature christian |
| 6 | ἔστησεν | G2476 | and set | to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) |
| 7 | αὐτῶν | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 8 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 9 | μέσῳ | G3319 | the midst | middle (as an adjective or (neuter) noun) |
| 10 | αὐτῶν | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Matthew 18:1At the same time came ...
Matthew 18:2 (current)And called Jesus a little child and set him in the midst him
Matthew 18:3And said Verily I say unto you ...