Greek Interlinear

Matthew 11:20 Interlinear

“Then began he to upbraid the cities wherein were done most mighty works of his because not they repented”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Τότε	G5119	Then	the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
2	ἤρξατο	G756	began	to commence (in order of time)
3	ὀνειδίζειν	G3679	he to upbraid	to defame, i.e., rail at, chide, taunt
4	τὰς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	πόλεις	G4172	the cities	a town (properly, with walls, of greater or less size)
6	ἐν	G1722	wherein	"in," at, (up-)on, by, etc
7	αἷς	G3739		the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
8	ἐγένοντο	G1096	were done	to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
9	αἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	πλεῖσται	G4118	most	the largest number or very large
11	δυνάμεις	G1411	mighty works	force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
12	αὐτοῦ	G846	of his	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
13	ὅτι	G3754	because	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
14	οὐ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
15	μετενόησαν·	G3340	they repented	to think differently or afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction)

Matthew 11:20 (current)Then began he to upbraid the cities wherein were done most mighty works of his because not they repented