Greek Interlinear

Matthew 10:11 Interlinear

“into And till city or town ye shall enter enquire who in it worthy is and there abide till ye go thence”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	εἰς	G1519	into	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
2	ἣν	G3739		the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
3	δ'	G1161	And	but, and, etc
4	ἂν	G302	till	whatsoever
5	πόλιν	G4172	city	a town (properly, with walls, of greater or less size)
6	ἢ	G2228	or	disjunctive, or; comparative, than
7	κώμην	G2968	town	a hamlet (as if laid down)
8	εἰσέλθητε	G1525	ye shall enter	to enter (literally or figuratively)
9	ἐξετάσατε	G1833	enquire	to test thoroughly (by questions), i.e., ascertain or interrogate
10	τίς	G5101	who	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
11	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
12	αὐτῇ	G846	it	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
13	ἄξιός	G514	worthy	deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
14	ἐστιν·	G2076	is	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
15	κἀκεῖ	G2546	and there	likewise in that place
16	μείνατε	G3306	abide	to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
17	ἕως	G2193		a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
18	ἂν	G302	till	whatsoever
19	ἐξέλθητε	G1831	ye go thence	to issue (literally or figuratively)

Matthew 10:11 (current)into And till city or town ye shall enter enquire who in it worthy is and there abide till ye go thence