Greek Interlinear
Mark 7:32 Interlinear
“And they bring him one that was deaf and had an impediment in his speech And they beseech him to put him his hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | φέρουσιν | G5342 | they bring | to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows) |
| 3 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 4 | κωφὸν | G2974 | one that was deaf | blunted, i.e., (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb) |
| 5 | μογιλάλον | G3424 | and had an impediment in his speech | hardly talking, i.e., dumb (tongue-tied) |
| 6 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | παρακαλοῦσιν | G3870 | they beseech | to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) |
| 8 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | ἵνα | G2443 | to | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 10 | ἐπιθῇ | G2007 | put | to impose (in a friendly or hostile sense) |
| 11 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 12 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | χεῖρα | G5495 | his hand | the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument) |
Verse Context
Mark 7:31And again departing from of the coasts...
Mark 7:32 (current)And they bring him one that was deaf and had an impediment in his speech And they beseech him to put him his hand
Mark 7:33And he took him from the multitude...