Greek Interlinear

Mark 7:2 Interlinear

“And when they saw some disciples of his with defiled hands with unwashen eat bread they found fault”

Test your knowledge of this chapter

Mark 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ἰδόντες	G1492	when they saw	used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
3	τινὰς	G5100	some	some or any person or object
4	τῶν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	μαθητῶν	G3101	disciples	a learner, i.e., pupil
6	αὐτοῦ	G846	of his	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7	κοιναῖς	G2839	with defiled	common, i.e., (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane
8	χερσίν	G5495	hands	the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
9	τοῦτ'	G5124		that thing
10	ἔστιν	G2076		he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
11	ἀνίπτοις	G449	with unwashen	without ablution
12	ἐσθίοντας	G2068	eat	used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
13	ἄρτους	G740	bread	bread (as raised) or a loaf
14	ἐμέμψαντο	G3201	they found fault	to blame

Mark 7:2 (current)And when they saw some disciples of his with defiled hands with unwashen eat bread they found fault