Greek Interlinear
Mark 6:30 Interlinear
“And gathered themselves together the apostles unto Jesus And told him all things And what they had done And what they had taught”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | συνάγονται | G4863 | gathered themselves together | to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably) |
| 3 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἀπόστολοι | G652 | the apostles | a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers) |
| 5 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 6 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | Ἰησοῦν | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 8 | Καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | ἀπήγγειλαν | G518 | told | to announce |
| 10 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 11 | πάντα | G3956 | all things | all, any, every, the whole |
| 12 | Καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | ὅσα | G3745 | what | as (much, great, long, etc.) as |
| 14 | ἐποίησαν | G4160 | they had done | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 15 | Καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | ὅσα | G3745 | what | as (much, great, long, etc.) as |
| 17 | ἐδίδαξαν | G1321 | they had taught | to teach (in the same broad application) |
Verse Context
Mark 6:29And heard disciples his of it they came...
Mark 6:30 (current)And gathered themselves together the apostles unto Jesus And told him all things And what they had done And what they had taught
Mark 6:31And he said unto them Come ye unto them...