Greek Interlinear
Mark 3:26 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Mark 3:26, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And if Satan rise up against himself And be divided he cannot stand but an end hath”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | εἰ | G1487 | if | if, whether, that, etc |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Σατανᾶς | G4567 | Satan | the accuser, i.e., the devil |
| 5 | ἀνέστη | G450 | rise up | to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) |
| 6 | ἐφ' | G1909 | against | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 7 | ἑαυτὸν | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 8 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | μεμερίσται, | G3307 | be divided | to part, i.e., (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, differ |
| 10 | οὐ | G3756 | he cannot | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 11 | δύναται | G1410 | to be able or possible | |
| 12 | σταθῆναι, | G2476 | stand | to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) |
| 13 | ἀλλὰ | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 14 | τέλος | G5056 | an end | properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitel |
| 15 | ἔχει | G2192 | hath | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
Verse Context
Mark 3:25And if a house against itself be divided...
Mark 3:26 (current)And if Satan rise up against himself And be divided he cannot stand but an end hath
Mark 3:27can No man goods ...