Greek Interlinear

Mark 15:4 Interlinear

“ And Pilate again asked him saying nothing Answerest thou how many things against thee they witness”

Test your knowledge of this chapter

Mark 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	Πιλᾶτος	G4091	Pilate	close-pressed, i.e., firm; pilatus, a roman
4	πάλιν	G3825	again	(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
5	ἐπηρώτησεν	G1905	asked	to ask for, i.e., inquire, seek
6	αὐτὸν	G846	him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7	λέγων,	G3004	saying	properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
8	Οὐκ	G3756	nothing	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
9	ἀποκρίνῃ	G611	Answerest thou	to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
10	οὐδέν	G3762		not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
11	ἴδε	G1492		used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
12	πόσα	G4214	how many things	interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
13	σου	G4675	against thee	of thee, thy
14	καταμαρτυροῦσιν	G2649	they witness	to testify against

Mark 15:4 (current) And Pilate again asked him saying nothing Answerest thou how many things against thee they witness