Greek Interlinear
Mark 14:15 Interlinear
“And he you will shew upper room a large furnished and prepared there make ready for us”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | αὐτὸς | G846 | he | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 3 | ὑμῖν | G5213 | you | to (with or by) you |
| 4 | δείξει | G1166 | will shew | to show (literally or figuratively) |
| 5 | ἀνὼγεον | G508 | upper room | above the ground, i.e., (properly) the second floor of a building; used for a dome or a balcony on the upper story |
| 6 | μέγα | G3173 | a large | big (literally or figuratively, in a very wide application) |
| 7 | ἐστρωμένον | G4766 | furnished | to "strew," i.e., spread (as a carpet or couch) |
| 8 | ἕτοιμον· | G2092 | and prepared | adjusted, i.e., ready |
| 9 | ἐκεῖ | G1563 | there | there; by extension, thither |
| 10 | ἑτοιμάσατε | G2090 | make ready | to prepare |
| 11 | ἡμῖν | G2254 | for us | to (or for, with, by) us |
Verse Context
Mark 14:14And where he shall go in say ye ...
Mark 14:15 (current)And he you will shew upper room a large furnished and prepared there make ready for us
Mark 14:16And went forth disciples his And...