Greek Interlinear
Mark 11:25 Interlinear
“And when ye stand praying forgive any ye have against any that And which Father your which is in which heaven forgive you which trespasses your”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ὅταν | G3752 | when | whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as |
| 3 | στήκητε | G4739 | ye stand | to be stationary, i.e., (figuratively) to persevere |
| 4 | προσευχόμενοι | G4336 | praying | to pray to god, i.e., supplicate, worship |
| 5 | ἀφῇ | G863 | forgive | to send forth, in various applications (as follow) |
| 6 | εἴ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 7 | τινος | G5100 | any | some or any person or object |
| 8 | ἔχετε | G2192 | ye have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 9 | κατά | G2596 | against | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 10 | τινος | G5100 | any | some or any person or object |
| 11 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 12 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 14 | πατὴρ | G3962 | Father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 15 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 16 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 17 | ἐν | G1722 | is in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 18 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 19 | οὐρανοῖς | G3772 | heaven | the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity) |
| 20 | ἀφῇ | G863 | forgive | to send forth, in various applications (as follow) |
| 21 | ὑμῖν | G5213 | you | to (with or by) you |
| 22 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 23 | παραπτώματα | G3900 | trespasses | a side-slip (lapse or deviation), i.e., (unintentional) error or (wilful) transgression |
| 24 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
Verse Context
Mark 11:24Therefore I say unto you things What...
Mark 11:25 (current)And when ye stand praying forgive any ye have against any that And which Father your which is in which heaven forgive you which trespasses your
Mark 11:26if But ye not do neither...