Greek Interlinear

Mark 10:43 Interlinear

“not so But be among you but whosoever will be great among you be minister your”

Test your knowledge of this chapter

Mark 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	οὐχ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
2	οὕτως	G3779	so	in this way (referring to what precedes or follows)
3	δέ	G1161	But	but, and, etc
4	ἔσται	G2071	be	will be
5	ἐν	G1722	among	"in," at, (up-)on, by, etc
6	ὑμῖν	G5213	you	to (with or by) you
7	ἀλλ'	G235	but	properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
8	ὃς	G3739	whosoever	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
9	ἐὰν	G1437		a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
10	θέλῃ	G2309	will	to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
11	γενέσθαι	G1096	be	to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
12	μέγας	G3173	great	big (literally or figuratively, in a very wide application)
13	ἐν	G1722	among	"in," at, (up-)on, by, etc
14	ὑμῖν	G5213	you	to (with or by) you
15	ἔσται	G2071	be	will be
16	διάκονος	G1249	minister	an attendant, i.e., (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a christian teacher and pastor (technically, a deacon)
17	ὑμῶν	G5216	your	of (from or concerning) you

Mark 10:43 (current)not so But be among you but whosoever will be great among you be minister your