Greek Interlinear

Luke 8:46 Interlinear

“ And Jesus said hath touched me Somebody I for perceive that virtue is gone out of me”

Test your knowledge of this chapter

Luke 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	Ἰησοῦς	G2424	Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
4	εἶπεν	G2036	said	to speak or say (by word or writing)
5	Ἥψατό	G680	hath touched	properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
6	μού	G3450	me	of me
7	τις	G5100	Somebody	some or any person or object
8	ἐγὼ	G1473	I	i, me
9	γὰρ	G1063	for	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
10	ἔγνων	G1097	perceive	to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
11	δύναμιν	G1411	that virtue	force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
12	ἐξελθοῦσαν	G1831	is gone	to issue (literally or figuratively)
13	ἀπ'	G575	out of	"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
14	ἐμοῦ	G1700	me	of me

Luke 8:46 (current) And Jesus said hath touched me Somebody I for perceive that virtue is gone out of me