Greek Interlinear
Luke 7:33 Interlinear
“came For John the Baptist neither bread eating neither wine drinking and ye say a devil He hath”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐλήλυθεν | G2064 | came | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | Ἰωάννης | G2491 | John | joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites |
| 4 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | βαπτιστὴς | G910 | the Baptist | a baptizer, as an epithet of christ's forerunner |
| 6 | μήτε | G3383 | neither | not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even |
| 7 | ἄρτον | G740 | bread | bread (as raised) or a loaf |
| 8 | ἐσθίων | G2068 | eating | used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal) |
| 9 | μήτε | G3383 | neither | not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even |
| 10 | οἶνον | G3631 | wine | "wine" (literally or figuratively) |
| 11 | πίνων | G4095 | drinking | to imbibe (literally or figuratively) |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | λέγετε | G3004 | ye say | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 14 | Δαιμόνιον | G1140 | a devil | a daemonic being; by extension a deity |
| 15 | ἔχει | G2192 | He hath | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
Verse Context
Luke 7:32like They are unto children in the marketplace...
Luke 7:33 (current)came For John the Baptist neither bread eating neither wine drinking and ye say a devil He hath
Luke 7:34is come The Son man eating...