Greek Interlinear

Luke 7:31 Interlinear

“said And the Lord Whereunto then shall I liken the men generation and Whereunto are they like”

Test your knowledge of this chapter

Luke 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	εἶπεν	G2036	said	to speak or say (by word or writing)
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	Κύριος,	G2962	the Lord	supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
5	τίνι	G5101	Whereunto	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
6	οὖν	G3767	then	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
7	ὁμοιώσω	G3666	shall I liken	to assimilate, i.e., compare; passively, to become similar
8	τοὺς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	ἀνθρώπους	G444	the men	man-faced, i.e., a human being
10	τῆς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	γενεᾶς	G1074	generation	a generation; by implication, an age (the period or the persons)
12	ταύτης	G3778		the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
13	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
14	τίνι	G5101	Whereunto	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
15	εἰσὶν	G1526	are they	they are
16	ὅμοιοι	G3664	like	similar (in appearance or character)

Luke 7:31 (current)said And the Lord Whereunto then shall I liken the men generation and Whereunto are they like