The meaning of “sábbaton” (G4521) — σάββατον
Understanding sábbaton reveals the original theological depth often simplified in translation.
sabbath (day), week. - the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
σάββατον
sabbath (day), week. - the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself) - by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths - likewise the plural in all the above applications
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 12:1 | “At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.” Word: σάββατον (sábbaton) | |
| Matthew 12:2 | “But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.” Word: σάββατον (sábbaton) | |
| Matthew 12:5 | “Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?” Word: σάββατον (sábbaton) | |
| Matthew 12:5 | “Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?” Word: σάββατον (sábbaton) | |
| Matthew 12:8 | “For the Son of man is Lord even of the sabbath day.” Word: σάββατον (sábbaton) | |
| Matthew 12:10 | “And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.” Word: σάββατον (sábbaton) | |
| Matthew 12:11 | “And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?” Word: σάββατον (sábbaton) | |
| Matthew 12:12 | “How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.” Word: σάββατον (sábbaton) | |
| Matthew 24:20 | “But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:” Word: σάββατον (sábbaton) | |
| Matthew 28:1 | “In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.” Word: σάββατον (sábbaton) |