Greek Interlinear
Luke 24:6 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Luke 24:6, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“not He is here but is risen remember how he spake unto you yet when he was in Galilee”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | ἔστιν | G2076 | He is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 3 | ὧδε | G5602 | here | in this same spot, i.e., here or hither |
| 4 | ἀλλ' | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 5 | ἠγέρθη | G1453 | is risen | to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from |
| 6 | μνήσθητε | G3415 | remember | to bear in mind, i.e., recollect; by implication, to reward or punish |
| 7 | ὡς | G5613 | how | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 8 | ἐλάλησεν | G2980 | he spake | to talk, i.e., utter words |
| 9 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 10 | ἔτι | G2089 | yet | "yet," still (of time or degree) |
| 11 | ὢν | G5607 | when he was | being |
| 12 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 13 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | Γαλιλαίᾳ | G1056 | Galilee | galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine |
Geographic Context
Verse Context
Luke 24:5afraid And as them and bowed down...
Luke 24:6 (current)not He is here but is risen remember how he spake unto you yet when he was in Galilee
Luke 24:7Saying must The Son ...