Greek Interlinear
Luke 21:6 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Luke 21:6, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“As for these things that ye behold will come the days in that not be left another upon another that not be thrown down”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ταῦτα | G5023 | As for these things | these things |
| 2 | ὃς | G3739 | that | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | θεωρεῖτε | G2334 | ye behold | to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)) |
| 4 | ἐλεύσονται | G2064 | will come | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 5 | ἡμέραι | G2250 | the days | day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of |
| 6 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 7 | ὃς | G3739 | that | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 8 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 9 | ἀφεθήσεται | G863 | be left | to send forth, in various applications (as follow) |
| 10 | λίθῳ | G3037 | another | a stone (literally or figuratively) |
| 11 | ἐπὶ | G1909 | upon | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 12 | λίθῳ | G3037 | another | a stone (literally or figuratively) |
| 13 | ὃς | G3739 | that | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 14 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 15 | καταλυθήσεται | G2647 | be thrown down | to loosen down (disintegrate), i.e., (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare g2646) to halt for the night |
Verse Context
Luke 21:5And as some spake of the temple...
Luke 21:6 (current)As for these things that ye behold will come the days in that not be left another upon another that not be thrown down
Luke 21:7they asked And him saying Master when...