Greek Interlinear
Luke 20:15 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Luke 20:15, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“So they cast him out of of the vineyard and killed him What therefore do him the lord of the vineyard”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | So | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐκβαλόντες | G1544 | they cast | to eject (literally or figuratively) |
| 3 | αὐτοῖς | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 4 | ἔξω | G1854 | out of | out(-side) (of doors), literally or figuratively |
| 5 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ἀμπελῶνος | G290 | of the vineyard | a vineyard |
| 7 | ἀπέκτειναν | G615 | and killed | to kill outright; figuratively, to destroy |
| 8 | τί | G5101 | him What | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 9 | οὖν | G3767 | therefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 10 | ποιήσει | G4160 | do | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 11 | αὐτοῖς | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 12 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | κύριος | G2962 | the lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 14 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | ἀμπελῶνος | G290 | of the vineyard | a vineyard |
Verse Context
Luke 20:14saw But him when the husbandmen they reasoned...
Luke 20:15 (current)So they cast him out of of the vineyard and killed him What therefore do him the lord of the vineyard
Luke 20:16He shall come and destroy husbandmen these...