Greek Interlinear

Luke 19:45 Interlinear

“And he went into the temple and began to cast out them that sold therein And them that bought”

Test your knowledge of this chapter

Luke 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	εἰσελθὼν	G1525	he went	to enter (literally or figuratively)
3	εἰς	G1519	into	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
4	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	ἱερὸν	G2411	the temple	a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
6	ἤρξατο	G756	and began	to commence (in order of time)
7	ἐκβάλλειν	G1544	to cast out	to eject (literally or figuratively)
8	τοὺς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	πωλοῦντας	G4453	them that sold	to barter (as a pedlar), i.e., to sell
10	ἐν	G1722	therein	"in," at, (up-)on, by, etc
11	αὐτῷ	G846		the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
12	Καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
13	ἀγοράζοντας,	G59	them that bought	properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem

Luke 19:45 (current)And he went into the temple and began to cast out them that sold therein And them that bought