Greek Interlinear

Luke 12:32 Interlinear

“not Fear little flock for good pleasure Father's your to give you the kingdom”

Test your knowledge of this chapter

Luke 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Μὴ	G3361	not	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
2	φοβοῦ	G5399	Fear	to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
3	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	μικρὸν	G3398	little	small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
5	ποίμνιον	G4168	flock	a flock, i.e., (figuratively) group (of believers)
6	ὅτι	G3754	for	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
7	εὐδόκησεν	G2106	good pleasure	to think well of, i.e., approve (an act); specially, to approbate (a person or thing)
8	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	πατὴρ	G3962	Father's	a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
10	ὑμῶν	G5216	your	of (from or concerning) you
11	δοῦναι	G1325	to give	to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
12	ὑμῖν	G5213	you	to (with or by) you
13	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	βασιλείαν	G932	the kingdom	properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)

Luke 12:32 (current)not Fear little flock for good pleasure Father's your to give you the kingdom