Greek Interlinear

Luke 10:15 Interlinear

“And thou Capernaum which to which heaven art exalted to hell shalt be thrust down”

Test your knowledge of this chapter

Luke 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	σύ	G4771	thou	thou
3	Καπερναούμ,	G2584	Capernaum	capernaum (i.e., caphanachum), a place in palestine
4	τοῦ	G3588	which	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	ἕως	G2193	to	a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
6	τοῦ	G3588	which	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	οὐρανοῦ	G3772	heaven	the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
8	ὑψωθεῖσα,	G5312	art exalted	to elevate (literally or figuratively)
9	ἕως	G2193	to	a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
10	ᾅδου	G86	hell	properly, unseen, i.e., "hades" or the place (state) of departed souls
11	καταβιβασθήσῃ	G2601	shalt be thrust down	to cause to go down, i.e., precipitate

Luke 10:15 (current)And thou Capernaum which to which heaven art exalted to hell shalt be thrust down