Greek Interlinear
Luke 10:16 Interlinear
“ He that heareth you me He that heareth and despiseth you me despiseth and me despiseth despiseth him that sent me”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | ἀκούει | G191 | He that heareth | to hear (in various senses) |
| 3 | ὑμῶν | G5216 | you | of (from or concerning) you |
| 4 | ἐμοῦ | G1700 | me | of me |
| 5 | ἀκούει | G191 | He that heareth | to hear (in various senses) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἀθετεῖ | G114 | despiseth | to set aside, i.e., (by implication) to disesteem, neutralize or violate |
| 9 | ὑμᾶς | G5209 | you | you (as the objective of a verb or preposition) |
| 10 | ἐμὲ | G1691 | me | me |
| 11 | ἀθετεῖ | G114 | despiseth | to set aside, i.e., (by implication) to disesteem, neutralize or violate |
| 12 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | δὲ | G1161 | and | but, and, etc |
| 14 | ἐμὲ | G1691 | me | me |
| 15 | ἀθετεῖ | G114 | despiseth | to set aside, i.e., (by implication) to disesteem, neutralize or violate |
| 16 | ἀθετεῖ | G114 | despiseth | to set aside, i.e., (by implication) to disesteem, neutralize or violate |
| 17 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | ἀποστείλαντά | G649 | him that sent | set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively |
| 19 | με | G3165 | me | me |
Verse Context
Luke 10:15And thou Capernaum which to which...
Luke 10:16 (current) He that heareth you me He that heareth and despiseth you me despiseth and me despiseth despiseth him that sent me
Luke 10:17returned again And the seventy with joy...