Greek Interlinear

Luke 1:6 Interlinear

“they were And righteous both before God walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless”

Test your knowledge of this chapter

Luke 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἦσαν	G2258	they were	i (thou, etc.) was (wast or were)
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	δίκαιοι	G1342	righteous	equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
4	ἀμφότεροι	G297	both	(in plural) both
5	ἐνώπιον	G1799	before	in the face of (literally or figuratively)
6	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	θεοῦ	G2316	God	a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
8	πορευόμενοι	G4198	walking	to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
9	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
10	πάσαις	G3956	all	all, any, every, the whole
11	ταῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	ἐντολαῖς	G1785	the commandments	injunction, i.e., an authoritative prescription
13	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
14	δικαιώμασιν	G1345	ordinances	an equitable deed; by implication, a statute or decision
15	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16	κυρίου	G2962	of the Lord	supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
17	ἄμεμπτοι	G273	blameless	irreproachable

Luke 1:6 (current)they were And righteous both before God walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless