Greek Interlinear

Luke 1:57 Interlinear

“ Now Elisabeth's came time should be delivered that she and she brought forth a son”

Test your knowledge of this chapter

Luke 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Τῇ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δὲ	G1161	Now	but, and, etc
3	Ἐλισάβετ	G1665	Elisabeth's	elisabet, an israelitess
4	ἐπλήσθη	G4130	came	to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
5	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	χρόνος	G5550	time	a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
7	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	τεκεῖν	G5088	should be delivered	to produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively
9	αὐτήν	G846	that she	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
10	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
11	ἐγέννησεν	G1080	she brought forth	to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
12	υἱόν	G5207	a son	a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship

Luke 1:57 (current) Now Elisabeth's came time should be delivered that she and she brought forth a son