Greek Interlinear
Luke 1:51 Interlinear
“He hath shewed strength with arm of their he hath scattered the proud in the imagination hearts of their”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἐποίησεν | G4160 | He hath shewed | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 2 | κράτος | G2904 | strength | vigor ("great") (literally or figuratively) |
| 3 | ἐν | G1722 | with | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 4 | βραχίονι | G1023 | arm | the arm, i.e., (figuratively) strength |
| 5 | αὐτῶν· | G846 | of their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | διεσκόρπισεν | G1287 | he hath scattered | to dissipate, i.e., (genitive case) to rout or separate; specially, to winnow; figuratively, to squander |
| 7 | ὑπερηφάνους | G5244 | the proud | appearing above others (conspicuous), i.e., (figuratively) haughty |
| 8 | διανοίᾳ | G1271 | in the imagination | deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its exercise |
| 9 | καρδίας | G2588 | hearts | the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle |
| 10 | αὐτῶν· | G846 | of their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Luke 1:50And mercy him from generation...
Luke 1:51 (current)He hath shewed strength with arm of their he hath scattered the proud in the imagination hearts of their
Luke 1:52He hath put down the mighty from their seats and exalted...