Greek Interlinear
Luke 1:52 Interlinear
“He hath put down the mighty from their seats and exalted them of low degree”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καθεῖλεν | G2507 | He hath put down | to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively) |
| 2 | δυνάστας | G1413 | the mighty | a ruler or officer |
| 3 | ἀπὸ | G575 | from | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 4 | θρόνων | G2362 | their seats | a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate |
| 5 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ὕψωσεν | G5312 | exalted | to elevate (literally or figuratively) |
| 7 | ταπεινούς | G5011 | them of low degree | depressed, i.e., (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition) |
Verse Context
Luke 1:51He hath shewed strength with arm of their he hath scattered...
Luke 1:52 (current)He hath put down the mighty from their seats and exalted them of low degree
Luke 1:53the hungry He hath filled with good things and the rich away...