Hebrew Interlinear
Judges 9:6 Interlinear
“gathered together And all the men of Shechem and all the house of Millo and made Abimelech king by the plain of the pillar of Shechem”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּאָ֨סְפ֜וּ | H622 | gathered together | to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | בַּֽעֲלֵ֤י | H1167 | And all the men | a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense) |
| 4 | בִּשְׁכֶֽם׃ | H7927 | of Shechem | shekem, a place in palestine |
| 5 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | בֵּ֣ית | H1004 | and all the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | מִלּ֔וֹא | H4407 | of Millo | a rampart (as filled in), i.e., the citadel |
| 8 | וַיֵּ֣לְכ֔וּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 9 | וַיַּמְלִ֥יכוּ | H4427 | and made | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | אֲבִימֶ֖לֶךְ | H40 | Abimelech | abimelek, the name of two philistine kings and of two israelites |
| 12 | לְמֶ֑לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 13 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 14 | אֵל֥וֹן | H436 | by the plain | an oak or other strong tree |
| 15 | מֻצָּ֖ב | H5324 | of the pillar | to station, in various applications (literally or figuratively) |
| 16 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 17 | בִּשְׁכֶֽם׃ | H7927 | of Shechem | shekem, a place in palestine |
Verse Context
Judges 9:5And he went house unto his father's at Ophrah and slew ...
Judges 9:6 (current)gathered together And all the men of Shechem and all the house of Millo and made Abimelech king by the plain of the pillar of Shechem
Judges 9:7And when they told it to Jotham and stood in the top of mount...