Greek Interlinear

John 8:5 Interlinear

“in Now the law Moses us commanded that such should be stoned thou but what sayest”

Test your knowledge of this chapter

John 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
2	δὲ	G1161	Now	but, and, etc
3	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	νόμῳ	G3551	the law	law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
5	Μωσῆς	G3475	Moses	moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
6	ἡμῖν	G2254	us	to (or for, with, by) us
7	ἐνετείλατο	G1781	commanded	to enjoin
8	τὰς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	τοιαύτας	G5108	that such	truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
10	λιθοβολεῖσθαι·	G3036	should be stoned	to throw stones, i.e., lapidate
11	σὺ	G4771	thou	thou
12	οὖν	G3767	but	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
13	τί	G5101	what	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
14	λέγεις	G3004	sayest	properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an

John 8:5 (current)in Now the law Moses us commanded that such should be stoned thou but what sayest