Greek Interlinear

John 8:13 Interlinear

“said therefore unto him The Pharisees Thou of thyself bearest record record thy not is true”

Test your knowledge of this chapter

John 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	εἶπον	G2036	said	to speak or say (by word or writing)
2	οὖν	G3767	therefore	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
3	αὐτῷ	G846	unto him	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
4	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	Φαρισαῖοι	G5330	The Pharisees	a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
6	Σὺ	G4771	Thou	thou
7	περὶ	G4012	of	properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
8	σεαυτοῦ	G4572	thyself	of (with, to) thyself
9	μαρτυρεῖς·	G3140	bearest record	to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
10	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	μαρτυρία	G3141	record	evidence given (judicially or genitive case)
12	σου	G4675	thy	of thee, thy
13	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
14	ἔστιν	G2076	is	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
15	ἀληθής	G227	true	true (as not concealing)

John 8:13 (current)said therefore unto him The Pharisees Thou of thyself bearest record record thy not is true