Greek Interlinear
John 6:34 Interlinear
“said they Then unto him Lord evermore give us bread this”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Εἶπον | G2036 | said they | to speak or say (by word or writing) |
| 2 | οὖν | G3767 | Then | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 4 | αὐτόν | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 5 | Κύριε | G2962 | Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 6 | πάντοτε | G3842 | evermore | every when, i.e., at all times |
| 7 | δὸς | G1325 | give | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 8 | ἡμῖν | G2254 | us | to (or for, with, by) us |
| 9 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ἄρτον | G740 | bread | bread (as raised) or a loaf |
| 11 | τοῦτον | G5126 | this | this (person, as objective of verb or preposition) |
Verse Context
John 6:33which For the bread which of God is he...
John 6:34 (current)said they Then unto him Lord evermore give us bread this
John 6:35said And unto them Jesus I...