Greek Interlinear
John 5:27 Interlinear
“And authority hath given him And judgment to execute because the Son of man he is”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐξουσίαν | G1849 | authority | privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o |
| 3 | ἔδωκεν | G1325 | hath given | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 4 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 5 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | κρίσιν | G2920 | judgment | decision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law) |
| 7 | ποιεῖν | G4160 | to execute | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 8 | ὅτι | G3754 | because | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 9 | υἱὸς | G5207 | the Son | a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship |
| 10 | ἀνθρώπου | G444 | of man | man-faced, i.e., a human being |
| 11 | ἐστίν | G2076 | he is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
Verse Context
John 5:26as For the Father hath life...
John 5:27 (current)And authority hath given him And judgment to execute because the Son of man he is
John 5:28not Marvel at this for is coming the hour...