Greek Interlinear
John 5:26 Interlinear
“as For the Father hath life in himself hath he given so to the Son life hath in himself”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὥσπερ | G5618 | as | just as, i.e., exactly like |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | πατὴρ | G3962 | the Father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 5 | ἔχειν | G2192 | hath | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 6 | ζωὴν | G2222 | life | life (literally or figuratively) |
| 7 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 8 | ἑαυτῷ | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 9 | οὕτως | G3779 | in this way (referring to what precedes or follows) | |
| 10 | ἔδωκεν | G1325 | hath he given | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 11 | καὶ | G2532 | so | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | υἱῷ | G5207 | to the Son | a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship |
| 14 | ζωὴν | G2222 | life | life (literally or figuratively) |
| 15 | ἔχειν | G2192 | hath | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 16 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 17 | ἑαυτῷ | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
Verse Context
John 5:25Verily Verily I say unto you is coming...
John 5:26 (current)as For the Father hath life in himself hath he given so to the Son life hath in himself
John 5:27And authority hath given him And judgment...